Suchergebnisse

Since independence in 1956, Morocco has actively promoted Arabic and Arab culture through successive waves of "Arabization" policies in its educational system. Yet, French educational diplomas continue to be crucial resources in Morocco, while national Moroccan degrees retain little social and economic currency. Relying on ethnographic fieldwork in Morocco carried out in 2018, this article looks at students from various socioeconomic backgrounds, asks how the grip of French education seventy years after Moroccan independence is experienced on the ground, and provides historical context to account for this situation. It argues that Morocco is an extreme but representative example of how former French colonies—and countries in the Global South—have created new forms of dependence due to their attempts to expand access to education on limited budgets.

Étudiant le rôle des associations de lutte contre la pauvreté dans le champ de la protection sociale en France des lendemains de la Seconde Guerre mondiale à nos jours, cet article rend compte de l'émergence, de la reconnaissance puis de l'institutionnalisation de la cause des pauvres et des techniques réparatrices proposées par ses avocats. Après 1984, des dispositifs de protection sociale ad hoc en faveur des « exclus » remplacent les protections conquises par le monde aujourd'hui défait des classes populaires salariées. L'article illustre ce récit en considérant le cas du Mouvement ATD Quart Monde.

Pour lutter contre la pauvreté et l'exclusion sociale qui augmentent dans les années 1980 en raison de la croissance du chômage et du sous-emploi, la France transforme son système de protection sociale. A côté des assurances sociales liées à l'emploi salarié stable, se met en place un système spécifique, subsidiaire, universel et minimal. Ce système vise en théorie à réparer les assistés ; il ménage un rôle important aux avocats des personnes pauvres ; il s'appuie sur une information économique et sociale qui scrute les dispositifs et leurs bénéficiaires. Près de trois décennies plus tard, le système n'a pas enrayé la pauvreté. Pire, il contribue à stigmatiser celles et ceux qui la vivent. L'argent des pauvres reste rare et insuffisant. S'il remédie aux pires situations de pauvreté, il fait aussi l'objet de soupçons d'intempérance et de contrôles accentués.

Résumé America Works est une petite agence d'emploi privée à but lucratif qui «aide» des bénéficiaires de prestations sociales publiques à retrouver le chemin de l'emploi. Financée très majoritairement par des fonds publics octroyés par des contrats annuels révisables, elle tire sa légitimité de son efficacité à traiter les «assistés» ainsi que de ses coûts, inférieurs à ceux des services sociaux publics. À partir d'observations réalisées dans l'antenne new-yorkaise de l'entreprise, ce texte décrit le démantèlement du Welfare et la privatisation de sa gestion. Il s'interroge également sur les conditions de l'efficacité du traitement administré par America Works : des médiateurs parfaitement prédisposés à être convaincus et convaincants ne font que dire, dans un registre moral, la réalité d'un monde social et professionnel désormais presque entièrement dérégulé.

« Amerika, das läuft ! »
Notizen iiber eine privatwirtschaftliche Agentur für Zeitarbeit in New York.

America Works ist eine kleine, privatwirtschaftlich betriebene Zeitarbeitsagentur, die Empfängern der öffentlichen, sozialen Unterstutzung behilflich ist, den Weg ins Berufsleben zuruckzufinden. Obwohl überwiegend durch jährlich neu vertraglich zu bewilligende, öffentliche Gelder finanziert, beruht ihre Legitimität auf der Wirksamkeit der Behandlung der dort Betreuten, sowie auf ihrem, im Vergleich zu öffentlichen Sozialdiensten niedrigeren Kostenfaktor. Auf der Basis von, in der New Yorker Zweigstelle des Unternehmens gemachten Erhebungen beschreibt der
Text den Abbau des Welfare und die Privatisierung seiner Verwaltung. Er hinterfragt zugleich die Bedingungen der Wirksamkeit der von America Works bereitgestellten Leistung; ganz dafur geschaffene Mediatoren, ebenso uberzeugt, wie uberzeugend zu erscheinen, lassen nicht davon ab, in moralischer Form die Realitát einer sozialen und beruflichen Welt zu schildern, die nunmehr fast vollkommen ohne feste Regeln ablaufe.